понедельник, 13 ноября 2017 г.

10 фактов из биографии Р. Л. Стивенсона

   

 13 ноября 1850 года родился известный шотландский писатель и поэт, крупнейший представитель английского неоромантизма Роберт Льюис Стивенсон.
Стивенсон появился на свет в Эдинбурге
 в семье инженера Управления Северными маяками.
 С детства мальчик отличался слабым здоровьем -
 из-за постоянных болезней он много времени проводил в кровати, 
самым доступным для него развлечением было чтение книг. 
У маленького Роберта было очень живое и образное воображение -
 в горячечном бреду он мог увидеть стадо проносящихся мимо
 антилоп или покачивающийся на волнах корабль.
В 18 лет он по настоянию отца Роберт поступил 
на факультет юриспруденции в Эдинбургский университет
 и начал писать короткие непринужденные эссе обо всем, 
что происходило вокруг. 
Получив адвокатскую мантию, он забросил занятия правом - 
с одной стороны, по состоянию здоровья,
 с другой - из-за первых литературных успехов. 
В поисках славы молодой человек уехал во Францию,
 где несколько лет жил практически впроголодь, 
на скудный гонорар молодого писателя. 
В небольшой деревушке, известной тем, 
что там часто собирались художники,
 Роберт встретил любовь всей своей жизни.
 Увлёченная живописью американка Франсис Осборн была старше его на десять лет
 и имела двоих детей. 
Как только она получила развод, Роберт сделал ей предложение.
В 1880 году Стивенсону был поставлен диагноз - туберкулёз.
 Ранее от этой болезни несколько лет страдала мать писателя,
 поэтому Стивенсон взял семью и поехал искать место, где он смог бы жить.
 Объехав полмира, он остановился на острове Самоа в Полинезии.
 Стивенсон подружился с детьми своей обожаемой Фани -
 пасынок даже стал соавтором нескольких его книг.
 Всё время писатель проводил у себя в кабинете, 
засыпая над черновиками - лишь бы только прокормить семью.
 Его усилия были вознаграждены -
 британская публика заинтересовалась работами
 соотечественника с другого конца света. 
Новелла "Странная история доктора Джекилла и мистера Хайда"
 помогла семье Стивенсона вылезти из долговой ямы и зажить по-человечески. 
К сожалению, счастье не длилось долго. 
Биографы уверены, что причиной смерти писателя стали не его больные лёгкие,
 а переутомление. 
3 декабря 1894 года 44-летнего литератора сразил обширный инсульт.
Предлагаю вашему вниманию подборку интересных фактов из биографии
 одного из самых популярных авторов приключенческих романов.
1. При крещении Стивенсон получил имя Роберт Льюис Бэлфур.
 В возрасте 18 лет он отказался от слова Бэлфур в имени,
 а в имени Льюис изменил способ написания с Lewis на Louis (не меняя произношения).
2. Как житель промозглой Шотландии,
 переехавший на Самоа Стивенсон не мог не установить камин дома.
 Конечно же, он там был совершенно не нужен,
 ведь температура на острове почти никогда не опускается ниже +40.
 По сей день дом писателя остаётся 
единственным в Полинезии домом с камином.
3. Однажды у Стивенсона отнялась правая рука.
 От его возможности писать зависело благосостояние семьи,
 поэтому он научился делать это левой рукой.
 Чтобы помочь мужу, Франсис научилась стенографировать,
 стала его литературным секретарём
 и начала записывать романы под диктовку. 
Потом у Роберта пропал голос, его скрутил ревматизм,
 а глаза начали гноиться. То есть он не мог писать, читать,
 говорить и передвигаться самостоятельно,
 но ради семьи был готов на всё. Так он научился диктовать на языке глухих
 при помощи только одной руки.
 Вскоре болезнь отступила, к писателю вернулись речь,
 зрение и активность, а самое главное - он победил туберкулёз,
 мучивший его на протяжении стольких лет.
4. Стивенсон не мог быть равнодушным к тому,
 что происходило на Самоа. 
Он выучил язык самоанцев, подружился с местным населением,
 изучал их традиции, 
писал о них в лондонские газеты и привлекал
 внимание к проблемам островитян.
 Самоанцы признали Стивенсона национальным героем,
 и с тех пор его именем на Западном Самоа называют всё – 
начиная от улиц и заканчивая кафе.
5. Когда Стивенсон умер, 
60 самоанцев отнесли его гроб на вершину горы, где и похоронили.
 Говорят, оттуда открывается прекрасный вид на море. 
На могиле писателя лежит могильный камень с тремя последними строчками из стихотворения "Реквием".
Моряк из морей вернулся домой,
Охотник с гор вернулся домой,
Он там, куда шёл давно.
(Перевод А. Сергеева)
6. Черновик "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда"
 сожгла Франсис. Неизвестно, что ей не понравилось,
 и учел ли её пожелания писатель, но за три дня автор заново написал эту новеллу.
 Эта книга стала одной из самых коммерчески успешных книг Стивенсона.
7. Стивенсон говорил, что при желании может увидеть во сне замысел истории
 и утверждал, что сюжет "Доктора Джекилла" ему приснился.
8. Один из исследователей творчества Стивенсона пришел к выводу,
 что описанный им остров сокровищ - это остров Пинос 
(современный Хувентуд) в семидесяти километрах южнее Кубы.
 Конечно, на остров хлынули кладоискатели. 
Пинос перерыли вдоль и поперек, но так ничего и не нашли.
9. В знаменитой песне пиратов из "Острова сокровищ"
 поётся "Пятнадцать человек на сундук мертвеца!
 Йо-хо-хо и бутылка рому!". Но "Йо-хо-хо" - вовсе не смех,
 это возглас английских моряков,
 если им требовалось дружно сделать что-то. 
В русском языке этому выражению соответствует "Раз, два, взяли!"
10. Во время Мировой войны многие рукописи Роберта Стивенсона
 были проданы его наследниками. С тех пор они считаются утерянными.

1 комментарий:

  1. Елена Николаевна16 ноября 2017 г., 13:45

    Какая трудная жизнь у писателя была, восхищена его мужеством и творчеством!

    ОтветитьУдалить

Related Posts with Thumbnails